A sz�vegek (lev�l v�zlatok) letiszt�zva de nyelvtanilag nem jav�tva (azt l�sd k�s�bb):

 

    "Tisztelt Hadifoglyok Sz�vets�ge!

 

         

     Az Ujs�gb�l �rtes�ltem a haidifoglyok k�rtalanit�s�r�l.  1942-ben A

 

 

Nagykanizsai t�z�rezredben hivtak be katon�nak hamarossan kivittek benn�nket a

 

 

          frontra,

 

 

      15-�s Tarackos �tegben szolg�ltam". 

 

                                                     

"Az el�ret�r�sben Voronyes  mell� [Gremjacse] a Don parj�n �lltunk meg t�zel��ll�sban."

 

 

    

 

 

     "Onn�d a viszavonul�s alatt elfagytak a l�baim �s megsebes�ltem ami szil�nk m�g

 

 

ma is bennem van". 

 

 

 

 

 

 

 

      �s amikor bementem Nagykanizs�ra - abban a �tegben 540-550 katona volt -

 

     abb�l amikor �n jelenkeztem m�g csak �n voltam a 38dik, teljesen kivoltunk nyirva, 

 

     akkor engem Seg�dszolg�ltosnak irtak, �tker�ltem  a Tartal�kos ezredbe de a l�baim

 

     �s a sebes�l�sem v�gett leszereltek mert  igen ki voltam mer�lve �s le voltam gyeng�lve.

 

     De az csak 8 h�napig tartott �s �jbol behivtak.

 

     Akkor, amikor a front m�r Magyarorsz�gon dult; elir�nyitott�k a tartal�k ezredet 

 

     Ausztri�ba. Igy �n mint F�t�z�r [...] kaptam egy p�r lovat kocsival amivel az altisztek

 

     csal�djait �s pogy�szait sz�llitottuk �s Ausztri�ban  egy faluban �lltunk meg Tavaszig.

 

     Amikor m�r k�zeledett [...] a front akkor  Linzbe ir�nyitottak benn�nket, de ekkor m�r

   

     Linzbe sem tudtunk elmenni. Utk�zben egy kis faluban meg kellett  �llni [Katzing], mert nem

 

     mehett�nk tov�bb  [...],  ott �rt az a hir hogy v�ge a h�borunak [...]

 

 

 

      

Mi�rt nem sz�mitott�k [be] a h�borus �veimet akkor p�r sz�zal�kkal t�bb nyugdiajam  lelehetett volna, azt a szenved�st

 

amin kereszt�l [ment�nk] akik Èletben maradtunk [...], azt nem lehet leirni.

 

 

A Feles�gem m�r megkapta az �rtesit�st hogy az Orosz h�boruban elt�ntem.

 

De volt egy igazi �tegparancsnokom aki egy kis sz�n ut�n k�t�tt 2 k�telet mert a  l�bamr�l  �

 

v�gta le a Bakancsokat �s  pakrocban k�t�tte be a l�baimat mert bele volt dagadva a  l�baim  �s �

 

�rtesitette a  feles�gemet hogy haza fogok ker�lni de nem tudja mikor.

 

 

                               

 

                                                                                                                                                                                                                                                             

                                                                            Fagyott v�gtagu (fiatal) katon�k a hazat�r�s �t�n egy korh�z udvar�n.

 

                                                                                              

[Hadnaggy� avat�sa ut�n 1933 augusztus�t�l 1934 okt�ber�ig a kecskem�ti 5.

t�bori t�z�roszt�lyhoz ker�lt  szakaszparancsnok, ahol a katonai teend�k ell�t�sa mellett

tov�bb folytat�dott sprotb�li felk�sz�l�se az 1934   augusztus�ban  megrendez�sre ker�lt

stockholmi nemzetk�zi versenyre, melyet a 25 �ves sv�d sz�vets�g jubileum�ra  rendeztek.

�sszesen 18 versenyz� indult, Orb�n N�ndor az el�kel� 4. helyet szerezte meg, csapatban a

magyarok a   harmadikak lettek.

 

Katonai p�ly�ja 1934 okt�ber�t�l 1936 augusztus�ig Budapesten az I. t�bori t�z�roszt�lyn�l

 

folytat�dott, ahol seg�dtisztk�nt szolg�lt. Elv�gezte a tiszti lovagl� tanfolyamot s itt k�sz�lt fel a

 

stockholmi verseny visszav�g�j�ra,  amelyre 1935-ben Budapesten  ker�lt sor. Az Eur�pa-

 

bajnoks�gnak meghirdetett versenyen alapos felk�sz�l�s ut�n  Orb�n N�ndor a 3. helyen v�gzett, a

 

magyar csapat ez�st�rmes lett.

                                                 

 „Vit�z Orb�n N�ndor sz�zados, mint az ezrednek volt visszamarad� k�l�n�tm�ny parancsnoka

 

�nk�nt jelentkezett  az ezrednek mozg�s�t�sakor 1942. m�rcius 27-�n az orosz harct�rre.

 

Mint a 9./7. �teg parancsnoka a ny�ri   hadm�velet alatt az orosz vonal �tt�r�s�n�l �s a timi

 

csat�ban kiv�l� teljes�tm�ny��rt �s vit�z magatart�s��rt a Magyar �rdemrend Lovagkeresztj�t

 

hadiszalagon �s kardokkal �rdemelt[e] ki.

 

A doni v�delem alatt �tege m�k�d�s�vel kimagasl�an kit�nt.

 

Oszt�lyparancsnoka t�voll�t�ben [a] 9/I. oszt�lyt egy h�napon �t kiv�l�an vezette.  A t�li nagy

 

orosz t�mad�s alatt �teg�nek nagy r�sze volt abban, hogy a 9. hadoszt�ly el�tti s�vban az oroszok

 

minden �tkel�si k�s�rlete kudarcba fulladt.

 

Vit�z [Orb�n N�ndor] szem�lyes b�tors�g�val, k�l�n�sen a legnehezebb hadm�veleti id�szak alatt

 

a parancsra  t�rt�nt visszavonul�s idej�n p�ldak�pe volt mindenkor al�rendeltjeinek.

 

Ut�bbi teljes�tm�ny��rt �s vit�z magatart�s��rt, amikor az ellens�ges harckocsira felugrott �s

 

k�zigr�n�ttal azt  harck�ptelenn� tette,  mik�zben t�bb helyen szil�nkokt�l megsebes�lt, Magyar

 

�rdemrend Tisztikeresztje hadiszalagon �s kardokkal kit�ntet�sre hozta ezredparancsnoks�ga

 

javaslatba �s �sszteljes�tm�ny��rt, mint a  harcos csapattiszt mintak�pe – jutalomk�ppen

 

kiv�telezett elb�n�sban val� r�szes�t�sre �rdemes[�tette].” [1]

 

[Az 56-os forradalom alatti tev�kenys�ge miatt, mint Nagykanizsai Nemzeti �rs�g parancsnoka –

 

ami csak  a polg�ri rend megszervez�s�re sz�lt – elit�lte a („politikai”) bir�s�g el�sz�r 15, majd 10

 

�vre. Ez id�b�l 7 �vet le  is kellett neki t�lteni. De ut�nna  is m�g �lland� megfigyel�s alatt �llt!].

 

 

 

[1] Csomor Erzs�bet, Zalai T�rt�nei Tanulm�nyok, Zalaegerszeg, 1997

 

 

Irodalmi alapok.

 

A kutat�saim kezdet�n nagy segits�get ny�jtott az Internet-en megtal�lt publik�ci� „Frontnapl�k a

Don-Kanyarb�l” [2], melyeket Ap�m Nagykanizsa-i bajt�rsai �rt�k, teh�t k�zvetlen helyzetek, felvonul�s,

sz�ll�sok, harcok, id�j�r�s, ell�t�s stb. pontosan megegyezett Ap�m sors�val.

 

2010-ben fel is kerestem a szerkeszt�t, Dr. Moln�r Andr�st (Zala Megyei Lev�lt�r igazgat�j�t)

Zalaegerszegen,  rajta �s Prof. Dr. Buza j�noson kereszt�l kapcsolatot kaptam:

Dr. Szab� P�terhez (Hadt�rt�neti Lev�lt�r Budapest), aki t�bb Don-i publik�ci� mellett e kis k�nyv

bevezet�j�t is �rta. Az � segits�g�vel tudtam �tdolgozni egy nagyobb r�sz�t a megl�v� hadijelent�seknek a

Bp.-i lev�lt�rban. E dokumentumokb�l �s tov�bbi napl�kb�l/k�nyvekb�l (l. lejebb) majdnem 100%-os

k�pet kaptam a III. hdt leg�szakibb egys�geinek helyzet�r�l a Don partj�n �s a p�nikszer� menek�l�s�r�l

1943 janu�r-febru�rj�ban.

 

Szerencs�s „v�letlen”, hogy tov�bb� a legt�bb k�nyv form�j�ban megjelent napl� �ppen vagy a t�z�reket,

vagy a t�z�rek el�tt harcol� gyalogezredeket illeti, melyek a 9. k�nny� hadoszt�ly keret�ben vonultak ki a

Donhoz, mint a III. (Szomathelyi) hadtest egys�gei (l. a r�szletes tagol�st k�s�bb).

 

Itt szeretn�m felsorolni honv�deket �s postum k�sz�netet mondani nekik, akiknek volt m�g annyi erej�k is,

hogy napl�t vezessenek, vagy ut�lagosan leirj�k a sz�rny�s�geiket.

 

 

                                   (Rang,            Egys�g,               Sz�let�s,                                 Elhunyt

 

1) Dervalics L�szl�   �rvezet�,          9./6. �teg,             1917. szept. 23. Nagykanizsa - 1994. aug. 6. Nagykanizsa.

 

2) N�meth J�szef       tizedes,           17./III zlj,               1919. m�rc. 19. Zalaegerszeg - 1992. m�rc. 15. Zalaegerszeg.

 

3) Dr. Nyiri Zolt�n     hadnagy,         17./II zlj,                1921. �pr. 28. Mernye - 1994. jul. 13. Si�fok.

 

4) Sipos B�la          rajparancsnok,    17. gye k�zvetlen, 1914. nov. 26. Zalat�rnok -  2010. m�j. 30. Z.egerszeg.

 

  [zlj=z�szl�alj, gye = gyalogezred]

                                                                                   

 

Krassay P�l, alezredes, 9. t�e  pcsnoka [t�z�rezred parancsnok],  1892.  febr. 27.  Sopron -1987. okt. 19. B�cs

 

„Visszaeml�kez�, Hadijelent�se"

 

                                         

 

                                                                                                                                                                                                                            A 9./II. t�z�roszt�ly (l. lejebb) t�rzse. Balr�l 5. Krassay P�l.

 

Garda J�zsef, szakaszvezet�. 9./3. �teg 1917. szept. 30. �rszak�cs  „Kint voltam a Donn�l” [k�pek a k�nyv�b�l]        

  Vida Istv�n, �rvezet�/ir�nyz�, 9./3 �teg 1920. jun. 5. Petesh�za [Szerb/Horv�t/Szlov�n Kir.] -

 

2004. dec. 4. Petesh�za. Egy Petesh�zi T�z�r visszaeml�kez�se [...]”

 

                                                                          

 

Dr. Viczi�n Antal karpaszom�nyos tizedes,17./II zlj orvosa, 1916. okt. 5. Budapest - 2000. m�j. 21. Si�fok. „Meghaltak a Donn�l”.  

            
                                     

                                                                                                                             Dr. Viczi�n Antal, el�l, jobbr�l a harmadik.

 

 

 K�nya Lajos, tartal�kos z�szl�s k�s�bb hadnagy , szakaszpcsnok 34./I. zlj, Fels�galla, 1914. nov.2. -

1972. jul. 1 Budapest, „Hej, b�ra termett id�”.

 

 Tov�bb�: Kunt�r Lajos, „A v�res Don”, Kossa Istv�n, „Dun�t�l a Donig”, Stomm Marcel,

 

„Eml�kiratok”, B�rtfai Szab� L�szl�, „Az utols� emberig”, Boda Gyula, „Napl�”, Lajtos �rp�d,

 

„Eml�kez�s a 2 magyar hadseregre”, P�chy Gy�rgy, „Eml�kez�sek”, Erd�lyi B�la, „V�r �s ac�l”, Dr.

 

Somorjai Lajos, „Megj�rtam a Don-Kanyart”.

 

�ltal�nos inform�ci�k beszerz�s�ben nagy segits�get nyujtott egykori iskolat�rsam �s bar�tom     (Jedlik

 

�nyos Gimn�zium Csepel)  Dr. Buza J�nos, k�zgazdas�gi t�rt�n�sz (Miskolc-i �s Budapest-i egyetem),

 

aki rendelkez�semre bocs�jtotta t�bbek k�z�tt S�ra S�ndor „Perg�t�z”-�t, Stak Tam�s „Hadak Utj�n”-i

 

fot�album�t �s a „Magyarorsz�g m�sodik vil�gh�bor�s embervesztes�ge” cim� k�nyv�t.

 

Ezek k�z� tartoznak m�g az igen fontos �ttekint� publik�ci�k:

 

Szab� P�ter, „Don-Kanyar”, Nemesk�rty Istv�n „Requiem egy hadsereg�rt”, Nagybaczoni Nagy Vilmos,

 

„V�gzetes Esztend�k”, Zalai Gy�jtem�ny 36/I:, „Hadt�rt�nelmi Tanulm�nyok”, Hadt�rt�nei Int�zet [...]

 

124 �vfolyam 2. sz�m, „Hadt�rt�nelmi K�zlem�nyek”, Horv�t Csaba, „A magyar katonai felderit�s